Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момчето среща момиче, момичето отрязва момчето, момчето убива момичето.
German[de]
Mann trifft Frau, Frau lehnt Mann ab, Mann tötet Frau.
Greek[el]
Αγόρι συναντά κορίτσι, κορίτσι απορρίπτει αγόρι, αγόρι σκοτώνει κορίτσι.
English[en]
Boy meets girl, girl rejects boy, boy kills girl.
Spanish[es]
Chico conoce chica, chica rechaza chico, chico mata chica.
French[fr]
Un gars rencontre une fille, la fille le rejette, il la tue.
Hebrew[he]
ילדה דוחה ילד, נער הורג ילדה זה מקרה טיפוסי
Croatian[hr]
Dečko se sastane s curom, ona ga odbije, a on je ubije.
Hungarian[hu]
Férfi találkozik a lánnyal, lány elutasítja a fiút, majd a fiú megöli a lányt.
Dutch[nl]
Jongen ontmoet meisje, meisje wijst jongen af jongen vermoordt meisje.
Portuguese[pt]
Garoto encontra garota, garota rejeita garoto, garoto mata garota.
Romanian[ro]
Un băiat întâlneşte o fată, fata îl respinge, băiatul omoară fata.
Russian[ru]
Парень встречает девушку, девушка отказывает парню, парень убивает девушку.
Slovak[sk]
Chlapec stretne dievča, dievča chlapca odmietne, chlapec dievča zabije.
Serbian[sr]
Dečko se sastane s curom, ona ga odbije, a on je ubije.
Turkish[tr]
Eleman kızla tanışır, kız reddeder elemanı, oda kızı öldürür.