Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, верните на короната " четници " също не стоят безучастни.
Bosnian[bs]
Na drugoj strani, monarhisti, verni kruni, zvani Četnici, odlučili su da reaguju.
Czech[cs]
Na druhé straně se rozhodli jednat roajalisté, loajální s korunou, nazýváni četníci.
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά, οι πιστοί στο στέμμα μοναρχικοί, γνωστοί ως Τσέτνικς, αποφάσισαν να αντιδράσουν.
English[en]
On the other hand, monarchists, loyal to the crown, also known as Chetniks, they decided to act.
Spanish[es]
Por otro lado, monárquicos leales a la corona, también conocidos como chetniks, decidieron actuar.
Dutch[nl]
Aan de andere kant kwamen loyalisten aan de monarchie, Chetniks genaamd in actie.
Portuguese[pt]
Por outro lado, foram leais à monarquia, Chetniks chamados à ação.