Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Danish[da]
Ingen røg uden ild.
German[de]
Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
English[en]
There is no fire without smoke.
Esperanto[eo]
Ne ekzistas fumo sen brulo.
Spanish[es]
No hay humo sin fuego.
French[fr]
Il n'y a pas de fumée sans feu.
Croatian[hr]
Gdje je vatra, tu je i dim.
Italian[it]
Non c'è fumo senza fuoco.
Dutch[nl]
Waar rook is, is vuur.
Portuguese[pt]
Não tem fumaça sem fogo.
Russian[ru]
Где дым, там и огонь.
Serbian[sr]
Gde ima dima, ima i vatre.
Swedish[sv]
Ingen rök utan eld.
Ukrainian[uk]
Де дим, там і вогонь.