Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Byl to pokrývač a nabízel své služby.
Danish[da]
Han var tagdækker, og han tilbød sin arbejdskraft.
German[de]
Er war Dachdecker und bot seine Dienste an.
Greek[el]
Ήταν ένας κατασκευαστής οροφών που πρόσφερε τις υπηρεσίες του.
English[en]
He was a roofer offering his services.
Spanish[es]
Él era techador y ofreció sus servicios.
Finnish[fi]
Hän oli katontekijä, ja hän tarjosi palveluksiaan.
French[fr]
Il était couvreur et offrait ses services.
Italian[it]
Era un esperto in materia e offriva il suo aiuto.
Norwegian[nb]
Han var taktekker, og han ønsket å hjelpe til.
Dutch[nl]
Hij was een dakconstructeur die zijn diensten aanbood.
Portuguese[pt]
Era um telhador oferecendo seus serviços.
Swedish[sv]
Han var takläggare och erbjöd sina tjänster.
Chinese[zh]
他是个盖屋顶的工人,他自告奋勇为社方服务。