Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خدعة أم حلوى
Czech[cs]
Pamlsek nebo kletbu.
Danish[da]
Slik eller ballade.
German[de]
Süßes oder Saures.
English[en]
Trick or treat.
Spanish[es]
Travesura o dulce.
Finnish[fi]
Karkki tai kepponen.
French[fr]
Des sous ou gare à vous.
Hebrew[he]
+ ממתק או תעלול.
Croatian[hr]
Maškare!
Indonesian[id]
Tipuan atau Permen..
Italian[it]
Dolcetto o scherzetto.
Norwegian[nb]
Knask eller knep.
Dutch[nl]
Snoep, of ik schiet.
Portuguese[pt]
Doce ou travessura.
Romanian[ro]
Ne daţi ori nu ne daţi.
Russian[ru]
Кошелек или жизнь.
Slovak[sk]
Dobrota alebo neplecha.
Serbian[sr]
Maškare!
Turkish[tr]
Şeker mi, şaka mı?