Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Budite prvi i bicete moderni.
German[de]
Dann seid eben der Erste, startet einen Trend!
Greek[el]
Καινοτόμησε, άρχισε καινούργια μόδα.
English[en]
Be the first, start a fashion.
Spanish[es]
Sé el primero. Empieza una moda.
Finnish[fi]
Olkaa ensimmäinen, aloittakaa uusi tapa.
French[fr]
Sois le premier, lance la mode!
Italian[it]
Siate voi il primo, cominciate una nuova moda.
Norwegian[nb]
Vær den første, start en mote.
Dutch[nl]
Wees origineel, begin een trend.
Portuguese[pt]
Pois lançai, hoje mesmo, essa moda.
Slovenian[sl]
Bodite prvi, drugi bodo sledili.
Swedish[sv]
Bli den första, starta en trend.