Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо като голям бележник... Черен, с кожена подвързия.
Czech[cs]
Vypadalo to jako velký notes... černý, vázaný v kůži.
English[en]
Like a big notebook... black, leather bound.
Spanish[es]
Una libreta grande... negra, con tapas de cuero.
French[fr]
Une sorte de gros carnet... relié, en cuir noir.
Croatian[hr]
Kao velika sveska... Crna, kožni povez.
Dutch[nl]
Een soort van groot notitie boek.... zwart, in leer gebonden.
Portuguese[pt]
Como um caderno grande... lustre, salto de couro.
Serbian[sr]
Kao velika sveska... Crna, kožni povez.
Turkish[tr]
Büyük bir not defterine benziyordu siyah, deri ciltli.