Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Заключение Докладът за оценката по член 318 от ДФЕС допринася за аналитичния капацитет на бюджетния орган да извлича адекватни поуки от миналото.
Czech[cs]
Závěr Zpráva o hodnocení podle článku 318 SFEU přispívá k analytické kapacitě rozpočtového orgánu, který tak má možnost vyvozovat odpovídající ponaučení z minulosti.
Danish[da]
Konklusion Evalueringsrapporten, der udarbejdes i henhold til artikel 318 i TEUF, bidrager til, at budgetmyndigheden gennem sine analyser kan drage passende erfaringer af fortiden.
German[de]
Schlussfolgerung Der Evaluierungsbericht nach Artikel 318 AEUV erleichtert der Haushaltsbehörde die Analyse, damit die richtigen Lehren aus der Vergangenheit gezogen werden können.
Greek[el]
Συμπέρασμα Η έκθεση αξιολόγησης του άρθρου 318 της ΣΛΕΕ συμβάλλει στην αναλυτική ικανότητα της αρμόδιας για τον προϋπολογισμό αρχής, επιτρέποντάς της να αντλεί κατάλληλα διδάγματα από το παρελθόν.
English[en]
Conclusion The article 318 TFUE evaluation report contributes to the analytic capacity of the budgetary authority to draw adequate lessons from the past.
Spanish[es]
Conclusión El informe de evaluación previsto en el artículo 318 del TFUE contribuye a aumentar la capacidad analítica de la autoridad presupuestaria para aprender lecciones del pasado.
Estonian[et]
Järeldused ELi toimimise lepingu artikli 318 kohane hindamisaruanne suurendab eelarvepädevate institutsioonide analüütilist võimet õppida asjakohastest minevikukogemustest.
Finnish[fi]
Päätelmät Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 318 artiklan mukainen arviointikertomus edistää budjettivallan käyttäjän analyyttisiä valmiuksia ottaa asianmukaisesti opiksi menneestä.
French[fr]
Conclusions Le rapport d'évaluation prévu à l'article 318 du traité FUE contribue à la capacité d'analyse de l'autorité budgétaire lorsqu'il s'agit de tirer des enseignements pertinents du passé.
Hungarian[hu]
Végkövetkeztetés Az EUMSZ 318. cikke szerinti értékelő jelentésnek hozzá kell járulnia a költségvetési hatóság arra vonatkozó elemzési képességéhez, hogy levonja a múlt eseményeiből a megfelelő tanulságokat.
Italian[it]
Conclusione La relazione di valutazione di cui all'articolo 318 del TFUE contribuisce a rafforzare la capacità analitica dell'autorità di bilancio di trarre insegnamenti adeguati dal passato.
Lithuanian[lt]
Išvada SESV 318 straipsnyje numatytas įvertinimo pranešimas padidina biudžeto valdymo institucijos analitinius gebėjimus, kad būtų galima tinkamai pasimokyti iš praeities.
Latvian[lv]
Secinājumi LESD 318. pantā paredzētais novērtējuma ziņojums veicina budžeta lēmējinstitūcijas analītiskās spējas, lai tā varētu gūt atbilstošas mācības no iepriekšējām darbībām.
Maltese[mt]
Konklużjoni Ir-rapport ta’ evalwazzjoni tal-Artikolu 318 TFUE jikkontribwixxi għall-kapaċità analitika tal-awtorità tal-baġit biex tislet lezzjonijiet adegwati mill-passat.
Dutch[nl]
Conclusie Het evaluatieverslag ex artikel 318 draagt bij aan het analytisch vermogen van de begrotingsautoriteit om lering uit het verleden te trekken.
Portuguese[pt]
Conclusão O relatório de avaliação a que se refere o artigo 318.o do TFUE contribui para a capacidade analítica da autoridade orçamental de retirar ensinamentos adequados do passado.
Romanian[ro]
Concluzii Raportul de evaluare prevăzut la articolul 318 din TFUE contribuie la capacitatea analitică a autorității bugetare de a extrage din trecut învățăminte adecvate.
Slovak[sk]
Záver Hodnotiaca správa podľa článku 318 podporuje analytickú kapacitu rozpočtového orgánu s cieľom vyvodiť primerané ponaučenie z minulosti.
Slovenian[sl]
Sklep Finančno poročilo iz člena 318 PDEU prispeva k analitični zmogljivosti proračunskega organa, da bo lahko ustrezno uporabljal pridobljena spoznanja.
Swedish[sv]
Slutsats Rapporten med utvärdering i enlighet med artikel 318 i EUF-fördraget bidrar till budgetmyndighetens förmåga att vid sina analyser dra lärdomar av det förflutna.