Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قاتلنا المُتسلسل المُراسل أرسل لك رسالة لا تنسني أخرى.
Bulgarian[bg]
Нашия сериен убиец ти е изпратил друго писмо.
Czech[cs]
Náš sériový vraždící grafoman ti právě poslal další pozdrav.
English[en]
Our serial killing pen pal just sent you another forget-me-not.
Spanish[es]
Nuestro amigo por correspondencia asesino en serie te ha mandado otro no-me-olvides.
French[fr]
Notre tueur en série par correspondance vient de t'envoyer une autre carte postale.
Hebrew[he]
הרוצח הסדרתי הכותב שלנו שלח לך עוד מכתב שלא תשכח אותו.
Hungarian[hu]
A mi sorozatgyilkos levelezőtársunk küldött egy újabb Nefelejcset.
Italian[it]
Il nostro amico di penna serial killer ti ha appena spedito un'altra non-ti-scordar-di-me.
Dutch[nl]
Onze schrijfgrage seriemoordenaar heeft ons nog een kaartje gestuurd.
Polish[pl]
Nasz seryjny morderca znowu przysłał niezapominajkę.
Portuguese[pt]
Nosso amigo assassino te enviou outro cartão postal.
Romanian[ro]
Ucigaşul nostru în serie ţi-a trimis o nouă amintire.
Russian[ru]
Наш серийный убийца только что прислал тебе еще одну открытку.
Turkish[tr]
Bizim seri mektup katili sana yeni bir beni unutma yazısı yolladı.