Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أذهب مراراً وتكراراً مع شرطة " فورت لاورديدل "
Bulgarian[bg]
Лутам се напре-назад с отдела на Форт Лодърдейл.
Czech[cs]
Prošli jsme to tam a zpět.
German[de]
Die Polizei von Fort Lauderdale und ich haben hin - und herüberlegt.
Greek[el]
Μιλάω με την αστυνομία του Λότερντεϊλ.
English[en]
I've been going back and forth with Fort Lauderdale P.D.
Spanish[es]
He estado yendo atrás y adelante con Fort Lauderdale P.D.
Estonian[et]
Ma olen koos Fort Lauderdale politseiga asja nii - ja naapidi läbi vaadanud.
Finnish[fi]
Olen tehnyt yhteistyötä Fort Lauderdalen poliisin kanssa.
French[fr]
J'échange avec la police locale.
Croatian[hr]
Vrtim se u krug sa policijom Fort Lauderdala.
Indonesian[id]
Aku sudah bolak-balik ke kepolisian Fort Lauderdale.
Italian[it]
Mi sto tenendo in contatto con la polizia di Fort Lauderdale.
Macedonian[mk]
Комуницирав со полицијата од Форт Лодердејл.
Dutch[nl]
Ik ben nog in overleg met de politie van Fort Lauderdale.
Portuguese[pt]
Tenho andado às voltas com Fort Lauderdale.
Romanian[ro]
Am vorbit cu poliţia din Fort Lauderdale
Russian[ru]
Я только вернулся из департамента полиции Форт-Лодердейла.
Slovenian[sl]
Sem bil tekoč in nazaj s Fort Lauderdale P.D.
Serbian[sr]
Vrtim se u krug sa policijom Fort Lauderdala.
Swedish[sv]
Jag har fått lite information från Fort Lauderdale polismyndighet.
Turkish[tr]
Fort Lauderdale polisiyle bilgi akışımız devam ediyor.
Vietnamese[vi]
Tôi đã qua thử bên Fort Lauderdale P.D.