Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Und es heißt auch, sich ganz dem Gotteswort zu unterwerfen, indem man "eigene Wünsche" zurückstellt [157] und nach dem Vorbild Christi gehorsam ist "bis zum Tod" [158].
Spanish[es]
Significa someterse totalmente a la Palabra de Dios, renunciando a "las propias voluntades" [157] y haciéndose obediente, a imitación de Cristo, "hasta la muerte" [158].
French[fr]
C’est aussi se soumettre complètement, en renonçant à « sa volonté propre » [157] pour obéir, à l’exemple du Christ, « jusqu’à la mort » [158].
Latin[la]
Hoc idem est ac verbo Dei se omnino submittere, respuendo “proprias voluntates”, dum oboeditur, Christi exemplo, “usque ad mortem”.
Portuguese[pt]
Significa submeter-se totalmente à palavra de Deus, renunciando sempre à "própria vontade" [157] e tornando-se obediente, à imitação de Cristo, "até à morte" [158].