Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
имаща товароносимост # кг, съответстваща на индекс за товароносимостта # (виж списъка в Допълнение
Danish[da]
med belastningskapacitet # kg, svarende til belastningstal # (se fortegnelsen i tillæg
English[en]
having a load capacity of # kg, corresponding to load index # (see list in appendix
Finnish[fi]
jonka kantavuus on # kg, joka vastaa kantavuuslukua # (katso lisäyksen # luettelo
Hungarian[hu]
teherbírása # kg, az # terhelési indexnek megfelelően (lásd a jegyzéket a #. függelékben
Lithuanian[lt]
kurios apkrovos galia yra # kg, ir tai atitinka indeksą # (žr. sąrašą # priedėlyje
Latvian[lv]
ir kravnesība # kg, kas atbilst slodzes indeksam # (skatīt sarakstu #. papildinājumā
Dutch[nl]
met een draagvermogen van # kg overeenkomend met de belastingsindex # (zie lijst in aanhangsel
Polish[pl]
dopuszczalne obciążenie # kg, co odpowiada indeksowi dopuszczalnego obciążenia # (patrz wykaz zamieszczony w dodatku
Portuguese[pt]
com uma capacidede de carga de # kg correspondente ao índice de capacidade de carga # (ver lista do Apêndice
Romanian[ro]
cu o capacitate de încărcare de # kg, corespunzătoare indicelui de încărcare # (vezi lista din apendicele
Slovak[sk]
majúcu nosnosť # kg, zodpovedajúcu indexu zaťaženia # (pozri zoznam v doplnku
Swedish[sv]
med bärförmågan # kg, motsvarande indexvärde # (se lista i tillägg