Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Релето е отвън.
Bosnian[bs]
SPOJKA JE LOCIRANA NA VANJSKOJ OPLATI.
Czech[cs]
Spojka se nachází na vnějším trupu.
Greek[el]
Η ζεύξη βρίσκεται εξωτερικά.
English[en]
The coupling is located on the outer hull.
Spanish[es]
El enganche está localizado en el otro casco.
Persian[fa]
اتصالات در بدنه بيروني قرار داره
French[fr]
Le couplage est localisé sur la coque extérieure.
Hebrew[he]
הצימוד ממוקם על הגוף החיצוני.
Croatian[hr]
Spojka je locirana na vanjskoj oplati.
Hungarian[hu]
A kapcsoló a külsõ hajótesten van.
Indonesian[id]
Kopling pesawat terletak di lambung luar.
Italian[it]
La valvola e'situata all'esterno.
Dutch[nl]
De koppeling zit aan de buitenromp.
Polish[pl]
Sprzęgło znajduje się na zewnętrznym kadłubie.
Portuguese[pt]
A junção está localizada no caso externo.
Romanian[ro]
Cuplarea este amplasat pe învelișul exterior.
Russian[ru]
Поломка во внешнем корпусе.
Slovenian[sl]
Spoj se nahaja na zunanjem trupu.
Turkish[tr]
Bağlantılar dış kabukta bulunuyor.