Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Слушайте вашите чувства.
Bangla[bn]
আপনার অনুভূতি অনুসন্ধান করুন.
Czech[cs]
Poslechni svoje pocity.
German[de]
Hör auf deine Gefühle!
English[en]
Search your feelings.
Spanish[es]
Escuche sus sentimientos.
French[fr]
Écoute ton cœur.
Hebrew[he]
חפש ברגשותיך.
Croatian[hr]
Slušajte svoje osjećaje.
Hungarian[hu]
Nézz magadba.
Indonesian[id]
Dengarkan perasaanmu.
Italian[it]
Cerca nei tuoi sentimenti.
Lithuanian[lt]
Pažvelk į savo jausmus.
Norwegian[nb]
" Gransk ditt indre.
Dutch[nl]
Luister naar je gevoel.
Polish[pl]
Zaufaj swoim uczuciom.
Portuguese[pt]
Escuta os teus sentimentos.
Romanian[ro]
Verifică-ţi sentimentele.
Swedish[sv]
Granska ditt inre.
Turkish[tr]
Yüreğinin derinliklerine bak.