Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كوين ) ، ماذا وجدت ؟
Bulgarian[bg]
Куин, какво откри.
Czech[cs]
Quinnová, co si našla?
Greek[el]
Τι βρήκες, Κουίν;
English[en]
Quinn, what you find out?
Spanish[es]
Quinn, ¿qué has averiguado?
Croatian[hr]
Quinn, što ste saznali?
Hungarian[hu]
Quinn, találtál valamit?
Italian[it]
Quinn, cosa hai scoperto?
Dutch[nl]
Quinn, wat heb je gevonden?
Polish[pl]
Quinn, czego się dowiedziałaś?
Portuguese[pt]
Quinn, o que descobriu?
Romanian[ro]
Quinn, ce ai aflat?
Russian[ru]
( чирикает ) Куинн, что узнала?
Slovak[sk]
Quinnová, čo si zistila?
Slovenian[sl]
Quinnova, kaj si izvedela?
Serbian[sr]
Kvinova, šta si saznala?