Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разнообразието на моделите за ценообразуване допълнително усложнява избора на подходящ продукт.
Czech[cs]
Rozmanitost cenových modelů přispívá ke složitosti volby vhodného produktu.
Danish[da]
At prisfastsættelsesmodellerne er forskellige, gør det endnu vanskeligere at vælge et passende produkt.
German[de]
Zudem machen die vielfältigen Preisgestaltungsmodelle die Auswahl des geeigneten Produkts noch schwieriger.
Greek[el]
Η ποικιλομορφία των μοντέλων τιμολόγησης αυξάνει την πολυπλοκότητα της διαδικασίας επιλογής του κατάλληλου προϊόντος.
English[en]
Diversity in pricing models adds to the complexity of choosing an appropriate product.
Spanish[es]
La variedad de modelos de fijación de precios aumenta la complejidad a la hora de elegir un producto adecuado.
Estonian[et]
Hinnamudelite mitmekesisus raskendab sobiva toote valikut.
Finnish[fi]
Erot hinnoittelumalleissa hankaloittavat entisestään tarkoituksenmukaisen tuotteen valintaa.
French[fr]
La diversité des modes de tarification complique encore le choix d’un produit approprié.
Hungarian[hu]
Az eltérő árazási modellek hozzájárulnak ahhoz, hogy a megfelelő termék kiválasztásának folyamata rendkívül összetett.
Italian[it]
La diversità dei modelli tariffari accresce la complessità della scelta del prodotto adeguato.
Lithuanian[lt]
Pasirinkti tinkamą produktą dar sudėtingiau ir dėl kainų nustatymo modelių įvairovės.
Latvian[lv]
Cenu noteikšanas modeļu dažādība vēl papildus sarežģī atbilstīga produkta izvēli.
Maltese[mt]
Id-diversità fil-mudelli tal-ipprezzar iżżid mal-kumplessità fl-għażla ta' prodott xieraq.
Dutch[nl]
De diverse prijsmodellen maken het kiezen van een passend product nog moeilijker.
Polish[pl]
Różnorodność modeli ustalania cen sprawia, że wybór właściwego produktu jest jeszcze bardziej skomplikowany.
Portuguese[pt]
A diversidade dos modelos de fixação dos preços aumenta a complexidade da escolha de um produto adequado.
Romanian[ro]
Diversitatea modelelor de tarifare sporește complexitatea procesului de alegere a produsului potrivit.
Slovak[sk]
Rozmanitosť cenových modelov prispieva k zložitosti výberu vhodného produktu.
Slovenian[sl]
Zaradi različnih modelov oblikovanja cen je izbira ustreznega produkta še bolj zapletena.
Swedish[sv]
Mångfalden prismodeller gör det ännu svårare att välja rätt produkt.