Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander voorbeelde: (1) Astronome deel ons mee dat die hitte van die son by sy kern 15 000 000 grade Celsius is.
Arabic[ar]
امثلة اخرى: (١) يخبرنا الفلكيون ان حرارة الشمس في لبّها core ٠٠٠,٠٠٠,٢٧ درجة فهرنهايت (٠٠٠,٠٠٠,١٥ درجة مئوية).
Bemba[bem]
Ifya kumwenapo fimbi: (1) Abasambilila ifya mu mulu batweba ukuti icikabilila ca kasuba pa kati na nkati ka kako madigri 27,000,000 Fahrenheit (15,000,000° C.)
Cebuano[ceb]
Ubang mga panig-ingnan: (1) Nagtug-an ang mga astronomo kanato nga ang kainit sa adlaw sa kinauyokan niini maoy 27,000,000 degrees Fahrenheit (15,000,000° C.).
Czech[cs]
Jiné příklady: 1. Astronomové nám říkají, že teplota Slunce v jeho jádru je 15 000 000 °C.
Danish[da]
Flere eksempler: (1) Astronomerne fortæller at der er 15.000.000 graders varme i solens kerne.
German[de]
Andere Beispiele: (1) Astronomen sagen, die Temperatur im Kern der Sonne betrage 15 000 000 °Celsius.
Greek[el]
Άλλα παραδείγματα: (1) Οι αστρονόμοι μάς λένε ότι η θερμοκρασία του ήλιου στον πυρήνα του είναι 15.000.000 βαθμοί Κελσίου.
English[en]
Other examples: (1) Astronomers tell us that the heat of the sun at its core is 27,000,000 degrees Fahrenheit (15,000,000° C.).
Spanish[es]
Otros ejemplos: 1) Los astrónomos nos dicen que el calor del Sol en el núcleo de este es de 15.000.000 de grados centígrados (27.000.000 °F).
Estonian[et]
Teisi näiteid: 1) Astronoomid räägivad, et päikese kuumus selle tuumas on 15000000 kraadi Celsiuse järgi.
Finnish[fi]
Toisia esimerkkejä: 1) Tähtitieteilijät sanovat, että auringon lämpötila on sen keskustassa 15 miljoonaa astetta.
French[fr]
Voici d’autres exemples: 1) Les astronomes affirment que la température au centre du soleil est de l’ordre de 15 000 000 de degrés centigrades.
Hiri Motu[ho]
Gau ma rua: (1) Saiens dalana amo guba gaudia idia tahudia taudia idia gwau, dina ena bogaragina momokani dekenai ena siahu ena bada be 15,000,000° C.
Croatian[hr]
Drugi primjeri: (1) Astronomi tvrde da je temperatura Sunčeve jezgre 15 000 000 Celzijevih stupnjeva.
Hungarian[hu]
Más példák: 1. A csillagászok azt mondják, hogy a Nap hőmérséklete a magjában 15 millió Celsius-fok.
Indonesian[id]
Contoh-contoh lain: (1) Para astronom memberi tahu kita bahwa panas matahari pada intinya ialah 15.000.000° Celsius.
Iloko[ilo]
Dadduma pay nga ehemplo: (1) Kuna dagiti astronomo a ti kapudot ti init no idiay bugasna ket 27,000,000 degrees Fahrenheit (15,000,000° C.).
Italian[it]
Altri esempi: (1) Gli astronomi dicono che il calore del sole, nel suo nucleo, sia di 15.000.000 di gradi centigradi.
Japanese[ja]
ほかの例: (1)天文学者は,太陽の中心部の温度は摂氏1,500万度であると述べています。
Georgian[ka]
სხვა მაგალითები: 1) ასტრონომები ამბობენ, რომ მზის ბირთვში ტემპერატურა 15 000 000° C-ს აღწევს.
Korean[ko]
다른 예들: (1) 천문학자들은 태양 중심부의 온도가 화씨 2700만도(섭씨 1500만도)라고 알려 준다.
Lingala[ln]
Bandakisa mosusu: (1) Bato ya mayele ya astronomi bayebisaka biso ete molunge oyo ezali na kati ya moi ezali makasi mpenza (milio 15°C.).
Malagasy[mg]
Ohatra hafa: 1) Milaza ny manam-pahaizana fa mahatratra 15 000 000 degre ny hafanana eo afovoan’ny masoandro.
Malayalam[ml]
മററു ദൃഷ്ടാന്തങ്ങൾ: (1) സൂര്യന്റെ മദ്ധ്യത്തിലെ ഊഷ്മാവ് 2,70,00,000 ഡിഗ്രി ഫാരൻഹീററ് (1,50,00,000 ഡിഗ്രി സെൻറിഗ്രേഡ്) ആണെന്ന് വാനനിരീക്ഷകർ നമ്മോട് പറയുന്നു.
Burmese[my]
အခြားဥပမာများ– (၁) နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်များက နေ၏အပူသည် အလယ်ဗဟို၌ ၂၇,၀၀၀,၀၀၀ ̊ ဖာရင်ဟိုက် (၁၅,၀၀၀,၀၀၀ ̊ C) ရှိသည်ဆို၏။
Norwegian[nb]
Andre eksempler: 1) Astronomene forteller at temperaturen i solens kjerne er 15 millioner grader.
Dutch[nl]
Andere voorbeelden: (1) Sterrenkundigen vertellen ons dat de inwendige hitte van de zon 15.000.000 °C bedraagt.
Northern Sotho[nso]
Mehlala e mengwe: (1) Baithuti ba dinaledi ba re botša gore phišo ya letšatši ge e le gabotse ke di-degree tše 15 000 000 Celsius.
Nyanja[ny]
Zitsanzo zina: (1) Akatswiri openda za kuthambo akutiuza kuti kutentha kwa dzuŵa pakati pake penipeni ndiko madigiri 27 000 000 Fahrenheit (15 000 000° C.).
Polish[pl]
Inne przykłady: 1) Astronomowie mówią, że temperatura we wnętrzu Słońca wynosi 15 000 000°C.
Portuguese[pt]
Outros exemplos: (1) Os astrônomos nos dizem que o calor do sol no centro é de 15.000.000 de graus centígrados.
Romanian[ro]
Alte exemple: 1) Astronomii afirmă că temperatura din nucleul Soarelui este de 15.000.000 de grade Celsius.
Russian[ru]
Другие примеры. 1) Астрономы говорят, что температура в ядре Солнца достигает 15 000 000 градусов по Цельсию.
Slovak[sk]
Ďalšie príklady: 1. Astronómovia nám hovoria, že teplota Slnka v jeho jadre je 15 000 000 stupňov Celzia.
Slovenian[sl]
Drugi primeri: (1) Astronomi pravijo, da je temperatura Sonca v njegovem jedru 15000000°C.
Shona[sn]
Mimwe mienzaniso: (1) Vanoongorora nyeredzi vanotiudza kuti nechepakati zuva rinopisa 15 000 000° C.
Albanian[sq]
Shembuj të tjerë: (1) Astronomët thonë se nxehtësia e diellit në bërthamën e tij është 15.000.000° C.
Serbian[sr]
Drugi primeri: (1) Astronomi kažu da temperatura Sunca u njegovom jezgru iznosi 15 000 000 stepeni Celzijusa.
Southern Sotho[st]
Mehlala e meng: (1) Litsebi tsa linaleli li re bolella hore mocheso oa letsatsi mpeng ea lona ke 15 000 000° C.
Swedish[sv]
Andra exempel: 1) Astronomerna talar om för oss att temperaturen i solens kärna är 15.000.000 grader Celsius.
Swahili[sw]
Mifano mingine: (1) Wataalamu wa nyota hutuambia kwamba joto la jua katika kiini chake ni digrii 15,000,000 Selsiasi.
Congo Swahili[swc]
Mifano mingine: (1) Wataalamu wa nyota hutuambia kwamba joto la jua katika kiini chake ni digrii 15,000,000 Selsiasi.
Tagalog[tl]
Iba pang halimbawa: (1) Sinasabi sa atin ng mga astronomo na ang init ng araw sa pinaka-ubod nito ay 27,000,000 degrees Fahrenheit (15,000,000° C.).
Tswana[tn]
Dikai tse dingwe: (1) Baithuta-dinaledi ba re bolelela gore mogote wa letsatsi mo pelong ya lone ke 27 000 000 degrees Fahrenheit (15 000 000 ° C.))
Tok Pisin[tpi]
Tingim dispela tu: (1) Ol saveman i tok, insait tru long san i hat moa moa yet (inap olsem 15,000,000° C.).
Turkish[tr]
Başka örnekler: (1) Astronomlar, güneşin çekirdeğindeki sıcaklığın 15.000.000°C olduğunu söylüyor.
Tahitian[ty]
Vetahi atu mau hi‘oraa: (1) Te parau nei te feia tuatapapa i te reva teitei e ua naeahia te anuvera i ropu i te mahana i te 15 000 000 teteri te ǎhu.
Ukrainian[uk]
Інші приклади: 1) Астрономи кажуть нам, що температура сонця в його ядрі сягає 15 000 000 градусів за Цельсієм.
Xhosa[xh]
Nantsi eminye imizekelo: (1) Izazi ngeenkwenkwezi zisixelela ukuba ubushushu belanga embindini walo bungamaqondo kaCelsius azizi-15 000 000.
Chinese[zh]
其他例子:(1)天文学家指出,太阳核心的热度 高达摄氏1500万度。
Zulu[zu]
Ezinye izibonelo: (1) Izazi zezinkanyezi zisitshela ukuthi ukushisa kwelanga enkabeni yalo kungu-15 000 000° Celsius (27 000 000° F.).