Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ متأخّر
Bulgarian[bg]
Закъсняваш.
Bosnian[bs]
Umoran si.
Danish[da]
Du kommer for sent.
German[de]
Du kommst spät.
Greek[el]
'ργησες.
English[en]
You're tardy.
Spanish[es]
Llegas tarde.
Persian[fa]
تأخیر داشتی.
Finnish[fi]
Olet myöhässä.
Hebrew[he]
אתה מאחר.
Croatian[hr]
Kasniš.
Hungarian[hu]
Késtél.
Indonesian[id]
Anda terlambat.
Icelandic[is]
Ūú ert seinn.
Macedonian[mk]
Доцниш.
Norwegian[nb]
Du er sen.
Dutch[nl]
Je bent te laat.
Polish[pl]
Spóźniłeś się.
Portuguese[pt]
Está atrasado.
Romanian[ro]
Ai întârziat.
Slovenian[sl]
Zamujaš.
Albanian[sq]
Je i vonuar.
Turkish[tr]
Geç kaldın.
Vietnamese[vi]
Cậu trễ đấy.