Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ترتبط أسعار الغاز الطبيعي بالعقود المرتبطة بمؤشر سعر النفط، وهو الأمر الذي يجعل الأسعار مرهونة إلى حد كبير بالعوامل المؤثرة في سوق النفط.
English[en]
In the Asia-Pacific region, natural gas prices are linked to oil-indexed contracts, which make prices largely dependent on oil market factors.
Spanish[es]
En la región de Asia Pacífico, los precios del gas natural están vinculados a contratos indizados al precio del petróleo, lo que hace que dependan enormemente de factores relacionados con el mercado del petróleo.
French[fr]
Dans la région de l’Asie et du Pacifique, les prix du gaz naturel sont liés à des contrats indexés sur le pétrole, ce qui rend les prix largement tributaires de facteurs liés au marché du pétrole.
Russian[ru]
В Азиатско-Тихоокеанском регионе цены на газ увязаны с контрактами с нефтяной индексацией, поэтому цены здесь в большой степени зависят от конъюнктуры нефтяного рынка.