Metadata
Author: springer
Data
German[de]
In Zeiten einer Wirtschaftskrise wird die ehrenamtliche Arbeit als eine Ressource betrachtet, und zwar sowohl als eine wirtschaftliche Ressource, die Sozialdienstleistungen bereitstellt, wenn der Staat Sozialausgaben kürzt, als auch als eine soziale Ressource, um der gesellschaftlichen Desintegration entgegenzuwirken, die durch eine Enttäuschung mit der Politik entsteht.
English[en]
In times of economic crisis, volunteer work comes to be seen as a resource, both an economic one that provides social services as the state cuts back on welfare spending; and a social one, to counteract the social disintegration that accompanies disenchantment with politics.
Spanish[es]
En tiempos de crisis económica, el trabajo voluntario llega a verse como un recurso, tanto uno económico que proporciona servicios sociales a medida que el estado recorta el gasto en bienestar; como uno social, para contrarrestar la desintegración social que acompaña el desencanto con la política.
French[fr]
En temps de crise économique, le travail bénévole tend à être perçu comme une ressource, à la fois économique, qui fournit des services sociaux au moment où l’État réduit les dépenses de protection sociale, et sociale pour lutter contre la désintégration sociale qui accompagne le désenchantement politique.
Japanese[ja]
経済危機の時代では、ボランティア活動は、福祉支出を削減する社会サービスを提供する経済サービスであり、政治と切り離された社会の崩壊に対抗する。
Chinese[zh]
在经济危机时期,志愿者工作被视为一种资源,不仅是一种在国家削减福利支出之时提供社会服务的经济资源,也是一种避免政治幻灭感引发社会解体的社会资源。