Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
السبب الذي جعلنا نبني هذه التلسكوبات في أماكن مثل صحراء أتاكاما هو بسبب علو ارتفاع الصحراء.
Bulgarian[bg]
Причината, поради която трябва да се изграждат тези телескопи в места като пустинята Атакама, се дължи на високата надморска височина на пустинята.
German[de]
Der Grund, warum man diese Teleskope an Stellen wie der Atacama-Wüste baut, ist wegen der Höhenlage der Wüste.
Greek[el]
Ο λόγος που χρειάζεται να χτιστούν αυτά τα τηλεσκόπια σε μέρη όπως η έρημος Ατακάμα είναι εξαιτίας του υψηλού υψομέτρου της ερήμου.
English[en]
The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert.
Spanish[es]
La razón por la que hay que construir estos telescopios en lugares como el desierto de Atacama se debe a la gran altitud del desierto.
French[fr]
La raison pour laquelle vous devez construire ces télescopes dans des endroits comme le Désert d'Atacama c'est d'abord la haute altitude du désert.
Hebrew[he]
הסיבה שצריך למקם את הטלסקופים במקומות כמו מדבר אטקאמה, היא בגלל הגובה הרב של המדבר.
Hindi[hi]
आपको ऐसी दुरबीनें बनानी पड़ती है अटाकामा मरुभूमि जैसी जगह में क्योंकी वह है उँचे स्थान की मरुभुमि।
Hungarian[hu]
Azért van szükség arra, hogy a teleszkópokat olyan helyszíneken építsék meg, mint az Atacama Sivatag, mert ez magas hegy.
Indonesian[id]
Alasan mengapa Anda harus membangun teleskop ini di tempat-tempat seperti Gurun Atacama adalah karena gurun ini terletak di dataran tinggi.
Italian[it]
Il motivo per cui è necessario costruire questi telescopi in luoghi come il deserto di Atacama è l'alta quota in cui si trova il deserto.
Japanese[ja]
この望遠鏡を アタカマ砂漠のような場所に 作らなければならなかったのは アタカマ砂漠が高所にあるからです
Korean[ko]
이런 망원경들을 아타카마 사막같은 곳에 만들어야 하는 이유는 사막의 높은 고도 때문입니다.
Dutch[nl]
De reden waarom je deze telescopen moet bouwen op plaatsen als de Atacama woestijn is dat deze woestijn op grote hoogte ligt.
Polish[pl]
Powodem, dla którego trzeba budować te teleskopy w miejscach takich, jak Pustynia Atacama, jest jej położenie wysoko nad poziomem morza.
Portuguese[pt]
Temos de construir estes telescópios em lugares como o Deserto de Atacama por causa da grande altitude do deserto.
Romanian[ro]
Motivul pentru care astfel de telescoape sunt construite în locuri precum Deșertul Atacama este marea altitudine a deșertului.
Russian[ru]
Зачем нужно было строить эти телескопы в таком месте, как пустыня Атакама? Потому что она расположена высоко над уровнем моря.
Serbian[sr]
Razlog zbog kojeg su ovi teleskopi izgrađeni na mestima kao pustinja Atakama je zbog visoke nadmorske visine.
Turkish[tr]
Böyle teleskopların kurulmasının gereği, Atakama Çölü gibi yerlerde, yüksek irtifalı çöller olmasından kaynaklanıyor.