Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud fra den forventede og planlagte forøgelse af trafikken på lufthavnen skulle dette underskud blive øget til 16 300 m2 i år 2000.
German[de]
Angesichts der vorhersehbaren und geplanten Steigerung der Verkehrsdichte in Frankfurt wäre dieses Defizit bis zum Jahr 2000 auf 16 300 m2 gestiegen.
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη την αναμενόμενη και σχεδιαζόμενη αύξηση της κυκλοφορίας στο αεροδρόμιο, το έλλειμμα αυτό θα φτάσει στα 16 300 m2, μέχρι το έτος 2000.
English[en]
Allowing for the traffic growth forecast and planned at the airport, this shortfall would have risen to 16 300 m2 by 2000.
Spanish[es]
Habida cuenta del aumento previsible y proyectado del volumen de tráfico en el aeropuerto, este déficit se elevaría a 16 300 m2 en 2000.
Finnish[fi]
Lentoaseman ennakoitavissa oleva ja suunniteltu liikenteen kasvu huomioon ottaen tämä vaje nousisi 16 300 m2:iin vuonna 2000.
French[fr]
Compte tenu de l'augmentation prévisible et planifiée du trafic sur l'aéroport, ce déficit aurait été porté à 16 300 m2 en l'an 2000.
Italian[it]
Tenuto conto dell'aumento prevedibile e pianificato del traffico nell'aeroporto, tale carenza di spazio dovrebbe arrivare a 16 300 m2 nel 2000.
Dutch[nl]
Gezien de voorzienbare en geplande toename van de verkeersdichtheid op de luchthaven van Frankfurt, zou dat tekort in het jaar 2000 tot 16 300 m2 gestegen zijn.
Portuguese[pt]
Tendo em conta o aumento previsível e programado do tráfego no aeroporto, esse défice aumentará para 16 300 m2 no ano 2000.
Swedish[sv]
Med tanke på den förväntade och planerade ökningen av trafiken på flygplatsen skulle denna siffra öka till 16 300 m2 år 2000.