Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه قصّة كبيرة جميلة تقصّها علينا هنا
Bulgarian[bg]
Погледнете го от моята гледна точка.
Bosnian[bs]
Sagledaj to iz moje perspektive.
Danish[da]
Se det fra mit synspunkt.
Greek[el]
Δες το κι απτη μεριά μου.
English[en]
Look at this from my point of view.
Spanish[es]
Míralo desde mi punto de vista.
Finnish[fi]
Katsopa tätä minun kannaltani.
French[fr]
Ecouté, mon point de vue.
Croatian[hr]
Sagledaj to iz moje perspektive.
Hungarian[hu]
Nézzük csak az én szemszögemből.
Indonesian[id]
Lihat ini dari sudut pandangku.
Macedonian[mk]
Погледај го тоа од моја перспектива!
Dutch[nl]
Luister nou's naar mij.
Polish[pl]
Popatrz na to z mojego punktu widzenia.
Portuguese[pt]
Procure entender.
Romanian[ro]
Acum intelege-ma si pe mine.
Slovenian[sl]
Zdaj pa na to poglej z mojega stališča.
Albanian[sq]
Shikoni këtë nga këndvështrimi im.
Serbian[sr]
Sagledaj to iz moje perspektive.
Swedish[sv]
Försök att se detta ur min synvinkel.
Turkish[tr]
Bir de benim açımdan bak.
Chinese[zh]
从 我 的 角度 想想