Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا نعلم ، لكننا وجدنا شيئاً آخر في مكتبة المدرسة.
Bulgarian[bg]
Но открихме нещо друго в училищната библиотека.
Czech[cs]
Ale ve školní knihovně jsme něco našli.
English[en]
But we did find something else in the school library.
Spanish[es]
Pero encontramos algo más en la biblioteca.
French[fr]
Il y avait autre chose à la bibliothèque.
Hebrew[he]
אבל אנחנו לא מוצאים משהו אחר בספריית בית הספר.
Croatian[hr]
Ali pronašli smo još nešto u školskoj knjižnici.
Hungarian[hu]
De találtunk valami mást is az iskolai könyvtárban.
Italian[it]
Ma abbiamo trovato altro in biblioteca.
Dutch[nl]
Maar we vonden wel iets anders in de schoolbibliotheek.
Polish[pl]
Ale znaleźliśmy coś jeszcze w szkolnej bibliotece.
Portuguese[pt]
Mas encontramos algo na biblioteca da escola.
Romanian[ro]
Dar noi am găsit altceva în biblioteca şcolii.
Russian[ru]
Но мы кое-что обнаружили в школьной библиотеке.
Slovak[sk]
V školskej knižnici sme ale našli ešte niečo.
Slovenian[sl]
Našli smo še nekaj v šolski knjižnici.
Turkish[tr]
Fakat okul kütüphanesinde her yerinde