Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لو وجــدنا اللص في مانهــاتــنعندهــا القضيـــة ضد (كرستفور) ستتـــلاشى
Bulgarian[bg]
Ако открием крадеца в Манхатън, бирманското дело срещу Кристофър пада
German[de]
Wenn wir den Dieb in Manhattan finden, dann fällt der burmesische Fall gegen Christopher auseinander
Greek[el]
Εάν βρούμε τον κλέφτη, τότε οι κατηγορίες των Βιρμανών κατά του Κρίστοφερ θα καταρρεύσουν
French[fr]
Si le voleur est à Manhattan, alors les Birmans n' auront rien contre Christopher
Hungarian[hu]
Ha megtaláljuk a tolvajt Manhattanben... akkor a burmaiak ejtik a vádakat Christopher ellen
Dutch[nl]
Als we de dief in Manhattan vinden, valt de Birmaanse zaak tegen Christopher in het water
Portuguese[pt]
Se encontrarmos o contrabandista em Manhattan, então o caso birmanês contra o Christopher desmorona- se
Romanian[ro]
Dacă găsim hoţul în Manhattan, cazul birmanez împotriva lui Christopher se destramă
Russian[ru]
Если мы найдем вора в Манхеттене, тогда Бирманское дело против Кристофера развалится
Serbian[sr]
Ako pronađemo kradljivca na Manhattanu, slučaj protiv Christophera propada
Turkish[tr]
Manhattan' daki hırsızı bulursak...... Christopher' a açılan Birman davası düşer