Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Упоява ги и след това бързо организира самоубийството им.
Bosnian[bs]
Da im sedativ, onda brzo izvede njihovo ubistvo.
Greek[el]
Τους αναισθητοποίησε και μετά σκηνοθέτησε την αυτοκτονία τους.
English[en]
He sedates them, then quickly engineers their suicide.
Spanish[es]
Él los seda, entonces prepara rápidamente su suicidio
French[fr]
Il les drogue, puis met rapidement en place leur suicide.
Hebrew[he]
הוא סימם אותם, ובמהירות הינדס את ההתאבדות שלהם.
Croatian[hr]
Drogira ih i onda brzo posloži njihov suicid.
Hungarian[hu]
Szedálta őket, aztán gyorsan elvégezte az öngyilkosságot.
Italian[it]
Li ha sedati, poi ha messo velocemente in atto il suicidio.
Dutch[nl]
Hij verdooft ze en zet dan de zelfmoord in scène.
Polish[pl]
Ogłuszał ofiary, a potem aranżował samobójstwo.
Portuguese[pt]
Ele as sedou, então rapidamente montou seus suicídios.
Romanian[ro]
Îi sedează şi apoi le orchestrează în grabă " sinuciderea ".
Turkish[tr]
Onları uyuşturduktan sonra intiharlarını organize ediyor.
Vietnamese[vi]
Hắn dụ dỗ họ, sau đó nhanh chóng thiết kế hiện trường tự tử.