Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джеси е безгрижен, дързък и не прекланя глава пред никого.
Czech[cs]
Jesse je bezstarostný, lehkomyslný a bezohledný.
Danish[da]
Jesse er munter, skødesløs og fandenivoldsk.
German[de]
Jesse ist fröhlich, unbeschwert und ein echter Teufelskerl.
Greek[el]
Ο Τζέσι είναι φοβητσιάρης, ριψοκίνδυνος και ανεύθυνος.
English[en]
Jesse is lighthearted, reckless, and devil-may-care.
Spanish[es]
Jesse es de carácter alegre, temerario y despreocupado.
Estonian[et]
Jesse on hooletu, lohakas ja saatanlik.
Finnish[fi]
" Jesse on hilpeä, holtiton ja huoleton. "
French[fr]
Jesse est enjoué, insouciant et risque-tout.
Croatian[hr]
Jesse je veseo, razuzdan i pravi vrag.
Hungarian[hu]
Jesse melegszívű, vakmerő, és bárkivel szembeszáll.
Indonesian[id]
Jesse itu tak peduli apapun, sembrono, dan tak kenal aturan.
Italian[it]
Jesse è impavido, spericolato e scavezzacollo.
Norwegian[nb]
Jesse er livlig, dristig og fandenivoldsk.
Dutch[nl]
Jesse is opgewekt, roekeloos en onvoorzichtig.
Polish[pl]
Jesse jest beztroski, lekkomyślny i nieustraszony.
Portuguese[pt]
Jesse é alegre, sem noção do perigo, é não se importa com as conseqüências.
Romanian[ro]
Jesse e lipsit de griji, cutezător, şi fără frică de Dumnezeu.
Russian[ru]
Джесси беспечен, дерзок и отважен.
Slovak[sk]
" Jesse je bezstarostný, ľahkomyseľný a bezohľadný. "
Slovenian[sl]
Jesse je vesele narave, razposajen in brezskrben.
Serbian[sr]
Џеси је несмотрен и пркосан.
Turkish[tr]
Jesse kaygısız, korkusuz ve pervasızdır.