Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
কিন্তু চোলসকলৰ শাসনকালত ৮০০-৯০০ বছৰৰ আগতেই নৌ সেনাত মহিলাই মুখ্য ভূমিকা গ্ৰহণ কৰিছিল।
English[en]
The Chola rulers possessed a very rich and sound knowledge of ship building.
Gujarati[gu]
ચૌલ શાસકો પાસે જહાજો બાંધવાનું, જહાજોના નિર્માણનું ખૂબ જ સમૃદ્ધ જ્ઞાન હતું.
Hindi[hi]
चोल-शासकों के पास ship building, जहाजों के निर्माण के बारे में बहुत ही समृद्ध ज्ञान था।
Kannada[kn]
ಚೋಳ ಆಡಳಿತಗಾರರಲ್ಲಿ ನೌಕಾ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕುರಿತು ಅಪಾರ ಜ್ಞಾನವಿತ್ತು.
Malayalam[ml]
ചോള ഭരണാധികാരികള്ക്ക് കപ്പല് നിര്മ്മാണത്തെക്കുറിച്ച് നല്ല അറിവുണ്ടായിരുന്നു.
Oriya[or]
ଚୋଳ ଶାସକଙ୍କର ଜଳଜାହାଜ ନିର୍ମାଣ ସମ୍ପର୍କରେ ସମୃଦ୍ଧ ଜ୍ଞାନ ଥିଲା ।
Tamil[ta]
சோழ ஆட்சியாளரிடத்தில் கப்பல் கட்டுமானம் தொடர்பான நுணுக்கமான தொழில்நுட்பம் இருந்தது.
Telugu[te]
చోళ పాలకుల వద్ద నౌకా నిర్మాణానికి సంబంధించిన విజ్ఞానం సమృధ్ధిగా ఉండేది.
Urdu[ur]
چول راجاؤں کے پاس شپ بلڈنگ ، جہازوں کی تعیر کے بارے میں بہت سی وسیع معلومات ہوتی تھیں۔