Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как мислиш, че ще се справят работниците ако Тезей вземе надмощие?
English[en]
How do you think the gleaners would be faring if Theseus had prevailed?
Estonian[et]
Kuidas sinu arvates läheks maaharijatel, kui Theseus oleks võitnud?
Hebrew[he]
איך לדעתך האיכרים יסתדרו עם תורתו של תסאוס.
Croatian[hr]
Kako bi sakupljaci živjeli da je Tezej pobijedio?
Italian[it]
E dimmi... come credi che se la passerebbero i raccoglitori se Teseo avesse vinto?
Polish[pl]
Jak myślisz, jak zielarze by sobie radzili, gdyby Tezeusz rządził?
Portuguese[pt]
Como acha que os semeadores estariam se saindo se Teseu tivesse prevalecido?
Russian[ru]
Как думаешь, какова была бы жизнь фермеров, если бы Тезей победил?
Serbian[sr]
Kako bi sakupljači živjeli da je Tezej pobijedio?
Turkish[tr]
Eğer Theseus hüküm sürseydi sence Toplayıcılar nasıl geçiniyor olurlardı?