Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
No, I told Rosie about us, she kicked me out.
Spanish[es]
No, le conté a Rosie lo nuestro, Me ha echado de casa.
Estonian[et]
Ei, ma rääkisin Rosie'le meist, ta viskas mind välja.
Hebrew[he]
לא, סיפרתי לרוזי עלינו, היא בעטה אותי החוצה.
Hungarian[hu]
Nem, elmondtam Rosie-nak, kidobott.
Dutch[nl]
Nee, ik heb Rosie over ons verteld, ze heeft me eruit gezet.
Portuguese[pt]
Não, contei a Rosie sobre nós, e ela me expulsou.
Romanian[ro]
Nu, i-am spui lui Rosie despre noi, m-a dat afară.
Serbian[sr]
Ne, rekao sam Rozi za nas, izbacila me je napolje.
Turkish[tr]
Rosie'ye bizi anlattım ve beni kovdu.
Chinese[zh]
我 把 我们 的 事 告诉 萝丝 了