Besonderhede van voorbeeld: 4780431022349921211

English

Joan gave me many details of his journey (tortuous and hard), he showed me documents, some of interest to everybody (official documents, transcripts of the trials), others much more personal (like the envelop of a letter Josep had sent to Joan’s grandmother, addressed to a house Joan still remembered), and I hope I’ll be able to share some more with you and carry on brining you news.

Spanish

Joan me dio muchos detalles sobre el camino que siguió (tortuoso y arduo), me mostró documentos, algunos de evidente interés para todos (documentos oficiales, trascripciones de los juicios), otros muy personales (como el sobre de una carta que Josep le había enviado a la abuela de Joan, que estaba en manos de una mujer austríaca y tenía la dirección de la casa que Joan recordaba de niño), y espero poder compartir algunos más con vosotros, y seguir trayéndoos noticias.