Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قومو بأقصى سرعة للهرب من القتال
Bulgarian[bg]
Нямате нужната скорост да избягате.
Czech[cs]
Nemáte rychlost na to, abyste zdrhli z boje.
English[en]
You do not have the speed to run from a fight.
Spanish[es]
ustedes no tiene la velocidad suficiente para escapar de la lucha.
French[fr]
Vous n'êtes pas assez rapides pour décrocher.
Croatian[hr]
Nemaš dovoljnu brzinu za izlazak iz borbe.
Hungarian[hu]
A harc elől nem tudnak megfutamodni.
Polish[pl]
Chłopcy nie macie takiej szybkości, żeby uciec od walki.
Portuguese[pt]
Você não tem velocidade pra fugir em um vôo.
Romanian[ro]
Voi nu aveti suficienta viteza ca sa fugiti din fata unei lupte.
Serbian[sr]
Nemaš dovoljnu brzinu za izlazak iz borbe.