Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нишки за сигурност, подходящи за използване в и/или поставяне в документи за сигурност, валута и банкноти
Czech[cs]
Bezpečnostní vlákna vhodná pro zapracování a/nebo upevnění do zabezpečených dokumentů, mincí a bankovek
Danish[da]
Sikkerhedstråde til anvendelse i og/eller på sikkerhedsdokumenter, valuta og pengesedler
German[de]
Sicherheitsfäden zur Einbindung in und/oder Aufbringung auf Sicherheitsdokumente, Währung und Banknoten
Greek[el]
Νήματα ασφαλείας κατάλληλα για ενσωμάτωση και/ή επικόλληση σε έγγραφα ασφαλείας, νομίσματα και τραπεζογραμμάτια
English[en]
Security threads suitable for incorporation in and/or mounting on security documents, currency and bank notes
Spanish[es]
Hilos de seguridad para incorporar y montar en documentos de seguridad, divisas y billetes de banco
Estonian[et]
Turvaniidid turvadokumentidesse, rahatähtesse ja pangatähtesse või nende peale paigaldamiseks
Finnish[fi]
Tunnistuslangat, jotka voi kiinnittää ja/tai asentaa sisään turva-asiakirjoihin, valuuttaan ja seteleihin
French[fr]
Fils de sécurité conçus pour être insérés dans et/ou fixés sur des documents résistant à la contrefaçon, des devises et des billets de banque
Hungarian[hu]
Értékdokumentumokba, valutákba és bankjegyekbe történő beépítésre és/vagy ezeken történő rögzítésre alkalmas biztonsági szálak
Italian[it]
Fili di sicurezza da inserire in e/o applicare su documenti riservati, valuta e banconote
Lithuanian[lt]
Apsauginiai siūlai, skirti naudoti apsaugotuose dokumentuose, valiutoje ir banknotuose
Latvian[lv]
Drošības pavedieni, kas piemēroti izmantošanai drošības dokumentos, valūtā un banknotēs un/vai uzstādīšanai tajās
Maltese[mt]
Filigrani ta' sigurtà adattati biex ikunu inkorporati u/jew immuntati fuq dokumenti ta' sigurtà, muniti u flus tal-karti
Dutch[nl]
Veiligheidsdraden, geschikt voor inweving in en/of bevestiging op beveiligingsdocumenten, papiergeld en bankbiljetten
Polish[pl]
Nici zabezpieczające odpowiednie do włączania do i/lub wtłaczania w zabezpieczone dokumenty, środki płatnicze i banknoty
Portuguese[pt]
Fios de segurança para incorporação e/ou montagem em documentos de segurança, divisas ou notas bancárias
Romanian[ro]
Fire de securitate adecvate pentru incorporare si/sau montare pe documente de securitate, valute si bancnote
Slovak[sk]
Bezpečnostné vlákna vhodné na zabudovanie do bezpečnostných dokumentov, mien a bankoviek
Slovenian[sl]
Varnostne niti, primerne za vgradnjo in/ali nanašanje na varnostne dokumente, valuto (gotovino) in bankovce
Swedish[sv]
Säkerhetstrådar lämpliga för infogande i och/eller fästning på säkerhetsdokument, kontanter och sedlar