Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النظام البيئي المحول من شأنه التأثير على الزراعة الأمدادات الغذائية ، أنتشار الأمراض وألاف الناس سيموتون
Bulgarian[bg]
Променената екосистема ще се отрази на селското стопанство, на доставките на храна, на болестите и хиляди хора ще умрат.
Bosnian[bs]
Promijenjeni eko-sistem utjecaće na poljoprivredu, zalihe hrane, širenje bolesti, i hiljade ljudi će umrijeti.
Czech[cs]
Posouvání ekosystém by mít dopad na zemědělství, zásobování potravinami, šíření nemocí, a tisíce lidí zemře.
German[de]
Das veränderte Ökosystem würde die Landwirtschaft beeinflussen, das Nahrungsmittelangebot, die Verbreitung von Krankheiten und Tausende werden sterben.
Greek[el]
Η αλλαγή του οικοσυστήματος θα επηρεάσει την γεωργία, την παροχή τροφής, την μετάδοση ασθενειών και χιλιάδες ανθρώπων θα πεθάνουν.
English[en]
The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die.
Spanish[es]
El cambio del ecosistema afectaría la agricultura, el suplemento de comida, traería enfermedades, y miles de personas morirían.
Finnish[fi]
Ekosysteemin muutos vaikuttaa maatalouteen, ruoantarjontaan, - tautien leviämiseen, ja tuhannet kuolevat.
Croatian[hr]
Promijenjeni eko-sistem utjecat će na poljoprivredu, zalihe hrane, širenje bolesti, i tisuće ljudi će umrijeti.
Hungarian[hu]
A megváltozott ökoszisztéma kihatna a mezőgazdaságra, az élelmiszerkészletekre, a betegségek terjedésére, és több ezer ember halna meg.
Italian[it]
Il mutamento dell'ecosistema interesserà l'agricoltura, le scorte di cibo, la diffusione delle malattie, e migliaia di persone moriranno.
Dutch[nl]
Het veranderende ecosysteem zal de landbouw beïnvloeden... de voedselvoorraad, de ziekteverspreiding en duizenden mensen zullen sterven.
Polish[pl]
Zmieniający się ekosystem wpłynąłby na rolnictwo, zapasy jedzenia, rozprzestrzenianie chorób. Umrą tysiące.
Portuguese[pt]
A mudança no ecossistema afetaria a agricultura, o estoque de comida, a dispersão de doenças, e centenas iriam morrer.
Romanian[ro]
Schimbarea ecosistemului va afecta agricultura, alimentarea cu hrană, răspândirea bolii, şi mii de oameni vor muri.
Russian[ru]
Смена экосистемы отразится на сельском хозяйстве. пищевой цепи, распространении болезней, и смерти тысячи человек.