Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оказало се, че " Елис " е моминското й име.
Czech[cs]
Jak se ukázalo, Ellisová byla za svobodna.
Greek[el]
Αποδεικνύεται, ότι το Ellis ήταν το πατρικό της όνομα.
English[en]
Turns out, Ellis was her maiden name.
Spanish[es]
Resulta que Ellis era su nombre de soltera.
Finnish[fi]
Ellis oli Aprilin tyttönimi.
French[fr]
En fait, Ellis était son nom de jeune fille.
Croatian[hr]
Ispostavilo se, da Elis je njeno djevojačko prezime.
Hungarian[hu]
Kiderült, Ellis a lányneve volt.
Italian[it]
A quanto pare Ellis era il suo nome da nubile.
Dutch[nl]
Blijkt dat Ellis haar meisjesnaam was.
Polish[pl]
Okazało się, że Ellis to jej panieńskie nazwisko.
Portuguese[pt]
Ao que parece Ellis era o seu nome de solteira.
Romanian[ro]
Se pare ca, Ellis a fost numele de fata.
Russian[ru]
Выходит, что Эллис ее девичье имя.
Slovak[sk]
Ukázalo sa, že Ellisová sa volala za slobodna.
Serbian[sr]
Ispostavilo se, Elis je njeno devojačko prezime.
Swedish[sv]
Det visade sig att Ellis var hennes flicknamn.