Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو نظام تشغيل تم تطويره من خلال المئات من المبرمجين المتعاونين عن طريق الانترنت
Bulgarian[bg]
Това е компютърна операционна система разработена от хиляди програмисти от целия свят, които си съдействат и комуникират по Интернет.
Czech[cs]
Je to operační systém, vyvíjený stovkami programátorů, spolupracujících přes Internet.
German[de]
Ein Betriebssystem, entwickelt von hunderten Programmieren, die über das Internet zusammenarbeiten.
Greek[el]
Ένα λειτουργικό σύστημα για υπολογιστές, το οποίο αναπτύχθηκε από εκατοντάδες προγραμματιστές συνεργαζόμενους μέσω του Διαδικτύου.
English[en]
A computer Operating System developed by hundreds of programmers collaborating on the Internet
Spanish[es]
Un Sistema Operativo desarrollado por cientos de programadores colaborando en Internet
Croatian[hr]
To je računalni operativni sustav koji su razvijale stotine programera surađujući preko Interneta.
Hungarian[hu]
Ezt az operációs rendszert programozók százai az Interneten keresztül, együttműködve fejlesztik.
Macedonian[mk]
Тоа е компјутерски оперативен систем развиен од стотици програмери кои соработуваат преку Интернет.
Polish[pl]
Komputerowy system operacyjny rozwijany przez setki programistów współpracujących przez Internet
Portuguese[pt]
É um Sistema Operacional para computadores desenvolvido por centenas de programadores colaborando na internet.
Russian[ru]
Компьютерная операционная система, разрабатываемая сотнями программистов, сотрудничающих через Internet
Slovenian[sl]
Računalniški operacijski sistem, ki so ga razvile stotine programerjev prek interneta.
Serbian[sr]
To je kompjuterski operativni sistem koji su razvile stotine programera sarađujući preko Interneta.