Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отговорността за атентата в международното училище в Манила...
Bosnian[bs]
Odgovornost za napad na internacionalnu školu u Manilli...
Czech[cs]
... se nepřihlásil k odpovědnosti za útok na mezinárodní školu v Manile.
Greek[el]
Ανέλαβαν την ευθύνη για την επίθεση στο διεθνές σχολείο της Μανίλα.
English[en]
claim responsibility for the attack at the International School in Manila.
Spanish[es]
... asumió la responsabilidad del ataque a la Escuela Internacional en Manila.
French[fr]
... n'ont encore revendiqué l'attaque à la bombe à l'école internationale de Manille.
Croatian[hr]
Odgovornost za napad na internacionalnu školu u Manilli...
Lithuanian[lt]
... prisiėmė atsakomybę dėl išpuolių tarptautinėje Manilos mokykloje.
Macedonian[mk]
Одговорноста за нападот на интернационалното училиште во Манали.
Malay[ms]
Tuntutan tanggungjawab untuk serangan di Sekolah Antarabangsa di Manila.
Dutch[nl]
... de aanslag op de school opgeëist.
Polish[pl]
/... przyznała się do ataku / na Międzynarodową Szkołę w Manili.
Portuguese[pt]
... a responsabilidade pelo ataque à escola internacional, em Manila.
Romanian[ro]
Nu şi-au asumat responsabilitatea atacului de la Şcoală INternaţională din Manila.
Turkish[tr]
Manila'daki Uluslararasi Okul'a yapilan saldirinin sorumlulugunu...