Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега слагаме качака, който ще карамелизира соса.
Bosnian[bs]
Sada, dodamo cachaca, da bi sos prešao u karamelno stanje.
Greek[el]
Τώρα προσθέτουμε λίγη κασάσα, για να καραμελώσει το μίγμα.
English[en]
Now we add a dash of " cachaca, " which will allow the sauce to caramelize.
Spanish[es]
Añadir un poco de cachaca que ayudará a caramelizar la salsa.
Estonian[et]
Nüüd me lisame purustatud " cachaca ", mis paneb kastme karamellistuma.
Hebrew[he]
עכשיו אנחנו מוסיפים קורטוב קשאסה, שתהפוך את הרוטב לקרמל.
Croatian[hr]
Sada, dodamo cachaca, da bi sos prešao u karamelno stanje.
Macedonian[mk]
СЕГА ДОДАТЕТЕ ЕДНА ЛАЖИЦА КАКАО, КОЕ ЌЕ ГО ЗГУСНЕ СОСОТ.
Dutch[nl]
Dan een scheutje cachaça, waardoor de saus karamel wordt.
Polish[pl]
Wlewamy odrobinę cachaca, co doprowadzi do karmelizacji sosu.
Portuguese[pt]
Aí acrescentamos um pouco de cachaça, que vai permitir ao molho caramelizar.
Romanian[ro]
Acum, punem un praf de cachaca, care va ajuta sosul sa se caramelizeze.
Serbian[sr]
Sada, dodamo cachaca, da bi sos prešao u karamelno stanje.
Swedish[sv]
Nu lägger vi till en stänk cachaça, vilket får såsen att bli som karamell.
Turkish[tr]
Şimdi, bir parça cachaca ekleyin, böylece sos karamelleşir.