Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Скруберна инсталация на приоритетна електрическа верига, която се обслужва от резервен генератор в случай на прекъсване на електрозахранването
Czech[cs]
Pračka plynů na přednostním elektrickém okruhu, který je jištěn záložním generátorem v případě výpadku elektrického proudu
Danish[da]
Skrubberanlæg tilsluttet et prioriteret el-kredsløb, der har en backup-generator i tilfælde af strømafbrydelse
German[de]
Betrieb der Gaswäscheranlage an einem Vorrangstromkreis, der für den Fall eines Stromausfalls mit einem Notstromaggregat verbunden ist
Greek[el]
Μονάδα πλυντρίδας συνδεδεμένη με ηλεκτρικό κύκλωμα το οποίο εξυπηρετείται από εφεδρική γεννήτρια στην περίπτωση διακοπής του ρεύματος
English[en]
Scrubber plant on a priority electricity circuit which is served by a back-up generator in the event of power failure
Spanish[es]
Instalar la unidad de los lavadores en un circuito eléctrico prioritario alimentado por un generador de seguridad en caso de corte del suministro
Estonian[et]
Prioriteetsel vooluahelal töötav skraberiseade, mis saab elektrikatkestuse korral toidet varugeneraatorilt
Finnish[fi]
Pesurilaitos ensisijaisessa sähköpiirissä, joka on varmistettu generaattorilla sähkökatkon varalta
French[fr]
Unité d’épuration sur circuit électrique prioritaire desservi par un groupe électrogène de secours en cas de panne d’alimentation électrique
Croatian[hr]
Postrojenje za ispiranje s prioritetnim napajanjem uz rezervni agregat u slučaju nestanka struje
Hungarian[hu]
a gázmosó olyan elsőbbségi áramkörre történő csatlakoztatása, amelyet áramkimaradás esetén tartalékgenerátor működtet
Italian[it]
Impianto di lavaggio su circuito elettrico prioritario alimentato da un generatore di riserva in caso di interruzione dell’erogazione di energia elettrica
Lithuanian[lt]
Plovimo įrenginys jungiamas į prioritetinio elektros maitinimo grandinę, kuriai elektros energiją avarijos atveju tiekia rezervinis generatorius
Latvian[lv]
Izmantot skruberstacijas, kas pieslēgtas prioritārajai elektroapgādes sistēmai, kuru energoapgādes traucējumu gadījumā apkalpo elektroenerģijas rezerves ģenerators
Maltese[mt]
Impjant ta’ purifikazzjoni f’ċirkwit prijoritarju tal-elettriku li huwa moqdi minn ġeneratur ta’ riżerva fil-każ ta’ qtugħ tal-elettriku
Dutch[nl]
Wasinstallatie aangesloten op een prioritair stroomnet dat is voorzien van een noodaggregaat in het geval van een stoomuitval
Polish[pl]
Zestaw płuczek na głównym obwodzie elektrycznym, który w przypadku awarii zasilania jest obsługiwany przez agregat rezerwowy
Portuguese[pt]
Instalação da unidade de lavagem de gases num circuito elétrico prioritário munido de um gerador de reserva em caso de falha de energia
Romanian[ro]
Instalație de epurare cu circuit electric prioritar, deservită de un generator de rezervă pentru eventualitatea unei pene de curent
Slovak[sk]
Zariadenia na mokré čistenie plynu v prioritnom elektrickom obvode, ktorý je v prípade výpadku prúdu obsluhovaný záložným generátorom
Slovenian[sl]
Pralnik plinov na prednostnem električnem tokokrogu, ki ga v primeru izpada električnega toka napaja rezervni generator
Swedish[sv]
Anläggningens skrubbrar bör vara anslutna till en prioriterad elkrets som drivs av ett reservaggregat i händelse av fel i strömförsörjningen.