Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صرة من الذهب لشن حرب على الملك ( هنري ) ؟
Bulgarian[bg]
Кесия злато за война срещу Крал Хенри?
Czech[cs]
Trochu zlata, aby mohl bojovat proti králi Henrymu?
Danish[da]
Til krigen mod kong Henrik?
Greek[el]
Για να διεξάγει πόλεμο ενάντια στον Βασιλιά Ερρίκο;
English[en]
A purse of gold to wage war against King Henry?
Spanish[es]
¿Una bolsa de oro para hacer la guerra contra el rey Enrique?
French[fr]
Un sac d'or pour soutenir la guerre contre le Roi Henri?
Croatian[hr]
Vreću zlata da vodi rat protiv kralja Henryja?
Hungarian[hu]
Egy erszény arany háborúzni Henrik király ellen?
Italian[it]
Una borsa d'oro per finanziare la guerra contro re Enrico?
Dutch[nl]
Een buidel met geld om de oorlog tegen koning Henry te financieren?
Polish[pl]
Sakwę złota na wojnę przeciwko królowi Henrykowi?
Portuguese[pt]
Um saco de ouro para fazer guerra contra o rei Henry?
Romanian[ro]
O punga cu aur pentru un razboi impotriva regelui Henry?
Russian[ru]
Кошелек с золотом, чтобы вести войну против Короля Генриха?
Slovenian[sl]
Mošnjo zlata za vojsko proti kralju Henryju?
Serbian[sr]
Zlatom kojim ćemo početi rati protiv kralja Henry-a?
Turkish[tr]
Kral Henry'e karşı savaş açmak için bir kese altın mı?