Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според някои законите на природата се разбъркват произволно,... физиката и химията на тази Вселена представляват само един от безкрайния набор от възможни природни закони.
Greek[el]
Ορισμένοι πιστεύουν ότι οι νόμοι της φύσης τυχαία " ανακατεύονται " εκ νέου ότι η φυσική και η χημεία που έχουμε σε αυτό το σύμπαν αντιπροσωπεύουν μόνο έναν από μια άπειρη ποικιλία πιθανών φυσικών νόμων.
English[en]
Some think that the laws of nature are then randomly reshuffled that the physics and chemistry we have in this universe represent only one of an infinite range of possible natural laws.
Spanish[es]
Algunos creen que las leyes de la naturaleza se reorganizan al azar que la física y química de este universo representan sólo un tipo en un rango infinito de leyes naturales posibles.
Estonian[et]
Mõned arvavad, et loodusseadused vahetuvad juhuslikult, et meie Universumi füüsika ja keemia on ainult üks lõpmatust hulgast võimalikest loodusseadustest.
French[fr]
Les lois de la nature sont peut-être redistribuées au hasard... et les lois physiques et chimiques de notre univers... ne sont qu'une loi parmi l'infinité... de lois naturelles possibles.
Croatian[hr]
Neki misle da se prirodni zakoni tada nasumično izmiješaju da fizika i kemija koje imamo u ovom svemiru predstavljaju samo jedan od beskrajnog niza mogućih prirodnih zakona.
Indonesian[id]
Sebagian orang berpendapat bahwa hukum alam tersebut kemudian secara acak reshuffle Bahwa fisika dan kimia kita miliki di alam semesta ini Merupakan hanya satu dari jangkauan tak terbatas Hukum alam mungkin.
Portuguese[pt]
Alguns acham que as leis da natureza são então aleatoriamente embaralhadas que a física e química que temos nesse universo representa apenas uma de infinitas variações de possíveis leis naturais.
Romanian[ro]
Unii cred că atunci legile naturii sunt amestecate la întâmplare că fizica si chimia pe care le avem în acest univers reprezintă doar una dintr-o infinită gama de posibile legi naturale.
Russian[ru]
Некоторые думают, что происходит спонтанное изменение законов природы, что физика и химия нашей Вселенной - это всего-навсего одно из бесконечного разнообразия возможных сочетаний законов природы.
Turkish[tr]
Bazıları doğa kanunlarının rastgele bir dönüşümle fizik ve kimya bilgilerinin değişerek tek bir sonsuz derecede olası yasalara evrildiğini düşünüyor.