Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Potom bylo silou Božího ducha napsáno deset přikázání na obě nové desky, které Mojžíš přinesl s sebou. — 2. Mojž.
German[de]
Danach wurden durch die Kraft Gottes die Zehn Gebote auf die neuen beiden Tafeln geschrieben, die Moses mitgebracht hatte. — 2.
English[en]
After this the divine power wrote the Ten Commandments on the new set of tablets that Moses had brought up. —Ex.
Spanish[es]
Después de esto el poder divino escribió los Diez Mandamientos en el nuevo juego de tablas que Moisés había subido.—Éxo.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen Jumalan voima kirjoitti kymmenen käskyä uusiin tauluihin, jotka Mooses oli tuonut vuorelle. – 2. Moos.
French[fr]
Après cela, la puissance divine écrivit les Dix Commandements sur les nouvelles tables que Moïse avait apportées. — Ex.
Italian[it]
Dopo ciò la potenza divina scrisse i Dieci Comandamenti sulle nuove tavolette che Mosè aveva portate. — Eso.
Norwegian[nb]
Etter dette ble De ti bud ved Guds kraft skrevet på det nye sett tavler som Moses hadde tatt med opp på fjellet. — 2 Mos.
Dutch[nl]
Hierna schreef de goddelijke macht de Tien Geboden op een nieuw stel tafelen die Mozes mee naar boven had gebracht. — Ex.
Swedish[sv]
Därefter skrev den gudomliga kraften de tio budorden på de nya tavlor som Mose hade tagit med sig upp. — 2 Mos.