Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Може да се каже, че от хилядите чиновници работещи в Световната банка, централните и международни банки, само една много малка част имат представа за това което се върши.
Greek[el]
Μεταξύ των ορδών των γραφειοκρατών εργαζομένων για την Παγκόσμια Τράπεζα, για τις κεντρικές τράπεζες και τις διεθνείς τράπεζες, μόνο λίγοι έχουν κάποια ιδέα για το τι πραγματικά συμβαίνει.
English[en]
Likewise, among the hordes of bureaucrats working in the World Bank, central banks and international banks, only a tiny fraction have any idea of what's really going on.
French[fr]
De même, parmi les hordes de fonctionnaires travaillant à la Banque mondiale, les banques centrales et les banques internationales, une infime partie seule ont une idée de ce qui se passe réellement.
Hungarian[hu]
Hasonlóképpen, a Világbanknál, a központi nemzeti bankoknál és a nemzetközi bankoknál dolgozó bürokraták seregéből is csak egy kis töredéknek van elképzelése arról, hogy mi is folyik itt valójában.
Dutch[nl]
Ook onder de hordes bureaucraten die werkzaam zijn in de Wereldbank, centrale banken en internationale banken, heeft slechts een fractie enig idee van wat er werkelijk aan de hand is.
Polish[pl]
Podobnie jest z hordš biurokratów pracujšcych w Banku wiatowym, centralnych i międzynarodowych bankach tylko maleńka garstka ludzi ma pojęcie o tym co naprawdę się dzieje.
Romanian[ro]
La fel, printre " hoardele " de birocrati ce lucreaza la Banca Mondiala, banci centrale si banci internationale, doar foarte putini au idee de ceea ce se intimpla in realitate.
Russian[ru]
Парадоксально, что среди сонма бюрократов, служащих в Мировом Банке, центральных и международных банках, только мизерная доля может догадываться о том, что происходит.