Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis dette skyldes kortsigtede eller ekstraordinaere faktorer eller - undtagelsesvis - en konjunkturbestemt nedgang i efterspoergslen , kan det blive noedvendigt at give den offentlige sektor mulighed for at oege sin laantagning .
German[de]
B . AUS EINEM ZYKLISCHEN NACHFRAGEMANGEL , DANN WÄRE ES ANGEZEIGT , EINE HÖHERE ÖFFENTLICHE KREDITAUFNAHME ZUZULASSEN .
English[en]
IF SUCH PRESSURE RESULTS FROM SHORT-TERM OR EXCEPTIONAL FACTORS , OR FROM A CYCLICAL SHORTAGE OF DEMAND , IT MAY BE APPROPRIATE TO ALLOW HIGHER LEVELS OF PUBLIC BORROWING .
Dutch[nl]
Als een zodanige druk het gevolg is van op korte termijn werkende of uitzonderlijke factoren dan wel van een cyclisch vraagtekort , kunnen hogere niveaus voor het financieringstekort van de overheid toelaatbaar zijn .