Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهذا التنوع في الجماهير وفي قدراتها على الاستفادة بحاجة إلى الإبراز بعناية في مجال تعميم وتشغيل نظم التقييم المطبقة على أنشطة التعاون الإنمائي التي تضطلع بها الأمم المتحدة.
English[en]
Such diversity of audiences and their receptivity needs to be reflected carefully in the design and operation of the evaluation systems applied to United Nations development cooperation activities.
Spanish[es]
Es necesario reflejar con cuidado esta diversidad de interesados y de aptitudes receptivas al formular y poner en marcha los sistemas de evaluación que se aplican a las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la cooperación para el desarrollo.
French[fr]
Il faut donc tenir le plus grand compte de cette diversité des destinataires et de leur réceptivité dans la conception et le fonctionnement des systèmes d’évaluation appliqués aux activités des Nations Unies en matière de coopération au développement.
Russian[ru]
Такие факторы, как многообразие участвующих сторон и их степень восприимчивости, необходимо тщательно учитывать при разработке и использовании систем оценки применительно к деятельности Организации Объединенных Наций по сотрудничеству в области развития.
Chinese[zh]
多种多样的受众及其各不相同的接受需要,应在联合国发展合作活动采用的评价系统的设计和执行中得到谨慎反应。