Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. kommissær! Jeg er meget ked af holdningen hos bestemte medlemsstater, som modarbejder oprettelsen af et lager af antivirale lægemidler.
German[de]
Herr Kommissar, ich bedaure die Haltung bestimmter Mitgliedstaaten, die sich gegen das Anlegen eines Vorrats an antiviralen Medikamenten stellen.
English[en]
Commissioner, I am sorry about the position of certain Member States who are reacting to the creation of a stockpile of anti-viral drugs.
Finnish[fi]
Arvoisa komission jäsen, olen pahoillani joidenkin jäsenvaltioiden kielteisestä kannasta viruslääkevaraston hankkimiseen.
French[fr]
Monsieur le Commissaire, je déplore la position adoptée par certains États membres au sujet de la création d’un stock de médicaments antiviraux.
Italian[it]
Signor Commissario, mi rammarico per la posizione di certi Stati membri che si oppongono alla creazione di una riserva di farmaci antivirali.
Dutch[nl]
Mijnheer de commissaris, ik betreur de houding van bepaalde lidstaten, die gekant zijn tegen het creëren van een voorraad antivirale geneesmiddelen.
Portuguese[pt]
Senhor Comissário, lamento as posições tomadas por alguns Estados-Membros em resposta à ideia da criação de uma reserva de medicamentos antivíricos.
Swedish[sv]
Herr kommissionsledamot! Jag är ledsen för den ståndpunkt som vissa medlemsstater har intagit till inrättandet av ett beredskapslager för antivirala läkemedel.