Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
4 A Saulův syn Jonatan+ měl syna chromého na nohy.
Danish[da]
4 For resten havde Sauls søn Joʹnatan+ en søn med forkrøblede fødder.
German[de]
4 Jọnathan+ nun, der Sohn Sauls, hatte einen Sohn, der an den Füßen gelähmt war.
English[en]
4 Now Jonʹa·than,+ the son of Saul, had a son lame in the feet.
Spanish[es]
4 Ahora bien, Jonatán,+ hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies.
Finnish[fi]
4 Ja Jonatanilla,+ Saulin pojalla, oli poika, joka oli rampa jaloistaan.
French[fr]
4 Or Yonathân+ le fils de Saül avait un fils boiteux des pieds+.
Italian[it]
4 Ora Gionatan,+ figlio di Saul, aveva un figlio dai piedi zoppi.
Japanese[ja]
4 さて,サウルの子ヨナタン+には,足のなえた息子+がひとりいた。
Korean[ko]
4 사울의 아들 요나단에게는+ 다리를 저는 아들이+ 하나 있었다.
Norwegian[nb]
4 Nå hadde Sauls sønn Jọnatan+ en sønn som var ufør i føttene.
Dutch[nl]
4 Jo̱nathan+ nu, de zoon van Saul, had een zoon die aan [beide] voeten kreupel was.
Portuguese[pt]
4 Ora, Jonatã,+ filho de Saul, tinha um filho aleijado dos pés.
Swedish[sv]
4 Nu hade Sauls son Jonatan+ en son som var ofärdig i fötterna.