Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أصيبت ( ماندي ) ، بالجنون ؟
Bulgarian[bg]
Защо, да не би Манди да откача за кокаин?
Czech[cs]
Copak, Mandino mléko míří k cereáliím Nesquik?
Greek[el]
Μήπως, άρχισε να σαλεύει της Μάντι;
English[en]
Why, is Mandy going a little cuckoo for Cocoa Puffs?
Spanish[es]
¿Por qué, se ha pasado Mandy con los trócolos?
French[fr]
Pourquoi, Mandy devient folle pour un peu de coco pops?
Hebrew[he]
למה, מנדי איבדה את השפיות?
Croatian[hr]
Mandy je pošašavila?
Hungarian[hu]
Miért, Mandy megkergült kicsit?
Italian[it]
Perche', Mandy e'svitata come un bullone?
Dutch[nl]
Waarom, wordt Mandy een beetje gek van cocoa puffs?
Portuguese[pt]
Por que, a Mandy está ficando maluca?
Romanian[ro]
De ce, au apucat-o poftele pe Mandy?
Russian[ru]
А что, у Мэнди немножко шарики за ролики заехали?