Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعطاني مبلغ 150 دولارا، ثم قال،"قم بالتسجيل في مادة واحدة.
Azerbaijani[az]
O mənə 150 dollar verdi və dedi: "Bir dərs üçün qeydiyyatdan keç.
Bulgarian[bg]
Даде ми 150 долара и ми каза "Регистрирайте се за един кредит."
Czech[cs]
Dal mi 150 dolarů a řekl: "Zaregistrujte se na jeden kredit.
German[de]
Er gab mit 150 Dollar und sagte: "Schreiben Sie sich für einen Studien-Credit ein.
English[en]
He gave me 150 dollars, and he said, "Register for one credit.
Spanish[es]
Me dio 150 dólares, y dijo, "Inscríbete para un crédito.
Persian[fa]
و به من ۱۵۰ دلار داد، و گفت با این پول یک واحد درس ثبت نام کن.
French[fr]
Il m'a donné 150 dollars, et m'a dit : "Inscrivez-vous à une UV.
Hebrew[he]
הוא נתן לי 150 דולר, ואמר "תירשם לנקודת זכות אחת.
Hungarian[hu]
Adott nekem 150 dollárt, és azt mondta: "Iratkozz fel egy szemeszterre.
Italian[it]
Mi diede 150 dollari e disse: "Iscriviti a un corso di un credito.
Japanese[ja]
彼は私に150ドルくれて、 「1単位分だけ登録しなさい
Korean[ko]
그는 제게 150달러를 주고 이렇게 말했어요.
Lithuanian[lt]
Jis davė man 150 dolerių ir pasakė, "Užsiregistruok vienam kreditui.
Dutch[nl]
Hij gaf me 150 dollar en zei: "Schrijf je in voor één vak.
Polish[pl]
Dał mi 150 dolarów. i powiedział: "Zarejestruj się na jedne zajęcia.
Portuguese[pt]
Deu-me 150 dólares e disse: "Inscreve-te para um crédito.
Romanian[ro]
Mi-a dat 150 de dolari, și mi-a spus, „Înscrie-te la un curs.
Russian[ru]
И дал мне 150 долларов, и вдобавок сказал: «Зарегистрируйся на один курс».
Slovak[sk]
Dal mi 150 dolárov a povedal, "Zaregistrujte si jeden kredit.
Serbian[sr]
Dao mi je 150 dolara, i rekao, "Prijavi se za jedan kurs.
Swedish[sv]
Han gav mig 150 dollar, och sade "Registrera dig för några kurspoäng.
Vietnamese[vi]
Ông cho tôi 150 đô la, rồi nói: " hãy đăng ký 1 học phần.
Chinese[zh]
他给了我150美元, 他说:“先注册一个学分。