Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اقوى الرجال, اجزاء من عمودهم الفقارى قد اختفت
Bulgarian[bg]
Най-силните ги намираме без части от гръбначния им мозък.
Czech[cs]
Nejsilnější muže, části jejich páteří zmizely.
Greek[el]
Μέλη από τις σπονδυλικές στήλες των αντρών εξαφανίζονται.
English[en]
The strongest of men, parts of their spine go missing.
Estonian[et]
Kõige tugevamaid, nende seljaajud kaovad.
Finnish[fi]
Vahvimpien miesten selkärangoista puuttuu paloja.
Hebrew[he]
החזק של גברים, חלקי עמוד השדרה שלהם נעלמים.
Croatian[hr]
Najjači ljudi, dijelovi njihove kralježnice nestaju.
Italian[it]
Gli uomini piu'forti non sono tornati tutti interi.
Portuguese[pt]
O mais forte dos homens, partes da coluna desapareceram.
Russian[ru]
Самых сильных, у них пропадает спинной мозг.
Turkish[tr]
En güçlü adamlarım omurgası eksik geldi.